新亚太指南批准Zeffix 为乙型肝炎选用药物

　　亚洲网伦敦消息，慢性乙型和丙型肝炎预防及管理亚太共识小组（Asia pacific Consensus Group on the Prevention andManagement of Chronic Hepatitis B and C）与《胃肠病和肝学》杂志（Journal of Gastroenterology p; Hepatology）合作制定的新指南已经批准Zeffix （即拉米夫定）为治疗大范围乙型肝炎病人的关键选用药物。

　　在广泛检查现有文献和临床经验的基础上，亚太指南推荐，具有活动性肝病（＊）、肝衰竭或者肝移植后疾病复发的乙型肝炎病人应该用Zeffix治疗。

　　葛兰素－威康公司的传染病和肝炎治疗开发小组副总裁马克·鲁宾博士评论说：“如此有声望的小组现在确认Zeffix治疗在改进许多慢性乙型肝炎病况中的重要作用，这一事实将帮助确保Zeffix使用于广泛的病人。”

　　重要的是，通过公布重大相反事例的微不足道的比例并通告Zeffix即使是在没有代偿机能（＊＊）的肝硬变情况下也适于使用，亚太指南肯定了Zeffix的安全和耐受优点。

　　鲁宾博士继续说：“毫无疑问，正如指南指明的那样，Zeffix为临床医师治疗慢性乙型肝炎提供了有价值的医疗选择。另外，这一药物极佳的耐受特征，加上简单，一天一次口服，使病人采用Zeffix容易而且方便。”

　　澳大利亚韦斯特米德（Westmead）医院肝学教授和亚太指南核心计划委员会联合主席杰弗里·法雷尔教授评论说：“这些推荐是过去几年在乙型和丙型肝炎预防和成功管理方面所进行的大量研究的结果。我想呼吁病毒肝炎治疗方面的临床医师，为确保他们继续向他们的病人提供最高标准的治疗、根据治疗和预防新进展，采用这些推荐。”

　　“核心计划委员会很高兴，这些指南已经译成汉语和日语，并且它们正被几个国家考虑翻译成当地语言。”

　　指南是这一地区１０个国家领先临床医师组成的核心计划委员会达成的一致意见的结果。委员会组成包括３７个成员的５个工作队，检查现在的文献以及有关的未发表资料，并讨论它们报告发现的意义，最终产生了治疗乙型和丙型肝炎的一整套一致推荐意见。推荐是建立在达到最高标准的科学研究所得出的坚实临床证据基础之上的。

　　乙型肝炎是世界上最普通和最重要的病毒之一。全世界乙肝病毒长期携带者大约有３．５亿人，（１）并且这些病毒携带者的７５％以上居住在亚太地区。（２）每年多至２００万人死于乙肝病毒感染，（３）使其成为世界范围第九大死因。葛兰素－威康公司是一家基于研究的公司，致力于通过向全世界病人和为他们服务的卫生保健提供者提供创新的药品和服务，与疾病作斗争。

　　＊一种叫做激活的液体凝血激酶（ＡＬＴ）的肝酶超过正常水平最高限量两倍的肝病患者。

　　＊＊慢性乙型肝炎晚期。在此期间，由于正常、健康的肝细胞被纤维性（瘢痕）组织逐步取代，肝不再能够充分进行身体功能。

　　注：Zeffix现在在２５个国家和地区上市，包括在中国（叫Heptodin）、韩国、美国（叫Epivir-HBV）、加拿大（叫Heptovir）和欧盟，并被世界上５０多个国家和地区批准使用。

　　Lamivudine为加拿大魁北克省拉瓦尔生化药厂发现，并于１９９９年授予葛兰素公司（现为葛兰素－威康公司）许可。

　　Heptodin、Zeffix、Epivir-HBV和Heptovir是葛兰素－威康的公司集团商标。