不久前，年仅４０多岁的张华（化名）在北京地坛医院离开了人世。家属悲痛欲绝，捶胸顿足地说，“上了假广告的当，是虚假广告害了她！”
两年前，张华被诊断为肝硬化。两个月前她感觉疲乏无力，两条腿浮肿，由于肝腹水肚子也一天比一天大，吃不下饭，睡不好觉。情急之下，轻信了虚假广告的她，到河北一个私营诊所就医，开了一大包所谓的“灵丹妙药”。没想到吃下药后，上吐下泻，家人不放心打电话向诊所询问，结果被告知是药物起了作用。几天以后，病人肚子是小了不少，但人却起不了床了，还出现了黄疸。病人又被家人送到这个诊所，接诊的是一位６０开外的老医生，她既不查体也不化验，在病人原有的药里加了一包白色粉末，就说没问题了。病人回家后病情越发严重，以致出现了神志改变，家属赶忙把她送到北京地坛医院。尽管医生使用了各种方法全力抢救，但终因病人病情过重，错过治疗时机，离开人世。
像这样盲目听信虚假广告的患者，没有及时到正规医院治疗，钱没少花，反送了性命。在临床工作中我们接触到这种病人太多了，在此提醒广大肝病患者，一定要提高警惕，分辨真伪，有问题到正规医疗单位咨询救治，以达到治病目的，绝不能让上述悲剧重演！
在临床工作中，有相当一部分患者对科学认识和治疗慢性乙型肝炎上存在着种种误区。他们盲目地听信一些广告的虚假宣传，不惜一切的追求“新药”、“偏方”，希望“大小三阳”全部“转阴”，其结果必然是上当受骗，不仅花了冤枉钱，更重要的是耽误了治疗时机。
目前，对于慢性乙肝的治疗目标，国内外学者已达成共识，那就是：持续抑制乙肝病毒复制、控制或减少肝脏炎症、阻止或延缓肝病发展、提高患者生存质量。这个目标通过正确合理用药治疗是完全可以达到的。
我国是一个乙型肝炎大国，慢性乙肝病毒感染者约占全国人口的１／１０，即１．３亿人，其中慢性乙型肝炎患者约３０００万，其中１０％—３０％的患者有可能发展至肝硬化，５％—１０％的肝硬化患者将发生原发性肝癌。
慢性乙肝病毒感染后会出现多种状况，如无症状慢性乙肝病毒感染者、慢性乙型肝炎、静止性肝硬化、活动性肝硬化、肝硬化伴发各种并发症等等，要针对不同情况采取不同的治疗对策。
对于无症状慢性乙肝病毒感染者，各项肝功能检查和影像学检查均是正常的，没有临床症状，目前科学的态度是暂时不予治疗。因为迄今为止，尚无一种药物对“大小三阳” 转阴有肯定的疗效，既不能清除病毒，也不能预防和阻止肝炎的发生，即使是干扰素和拉米夫定也无能为力。一些广告宣传的“大小三阳”转阴治疗，是毫无根据的。这部分人群要定期到正规的专科医院随访检查，尤其是４０岁以上的中年人，间隔时间不要超过半年，检测项目应包括肝功能、甲胎蛋白、腹部Ｂ型超等等，以便掌握病情演变情况，及时治疗。
如何来判断自己的肝脏有没有炎症、需不需要治疗，要根据客观的检查，不能单凭自己的症状和感觉，因为慢性乙肝的肝脏损害程度与症状不成正比。有的学者把乙肝病毒比喻成潜伏在体内的“隐性杀手”，它对肝脏的损害有时是悄悄地进行的，多数慢性肝炎患者在转氨酶轻度升高时没有症状。而慢性乙型肝炎的病人是治疗的对象，这就需要患者遵照医嘱，按时到医院复查，医生会根据病情及时调整治疗方案，达到理想的治疗目标。