翁心华：打破乙肝"治疗终点"认识误区

“现实效果”是抑制病毒复制

何为慢性乙肝病人的“治疗终点”？在这个问题上存在认识误区。中华医学会感染病学会主任委员、复旦大学附属华山医院翁心华教授昨天坚称，乙肝病毒得到长期抑制才是乙肝治疗的“现实效果”。

翁教授指出，目前对慢性乙肝病人在认知上的最大误区，是对于慢性乙肝“治疗终点”认知不清，部分病人将乙肝病毒检查（俗称“两对半”）的5个指标全部转阴看作是“治疗终点”。而实际上，要达到表面抗原消失、乙肝病毒DNA清除这样的“理想效果”是极其难得的。即使是被视作抗病毒和激活免疫“双管齐下”的长效干扰素“派罗欣”，其使用者也只有极少数能够达到“根治”的目标。“因此我们现在应该争取的，是让更多慢性病人的乙肝病毒复制能够得到持续抑制，肝功能得以恢复正常。”

据了解，我国食品药品监督管理局近日已批准“派罗欣”作为第一个治疗乙型肝炎的长效干扰素正式进入临床。